|
Im Dezember 2011
1. Rundschreiben 2012
Liebe Mitglieder und Freunde der Deutsch-Griechischen Gesellschaft Saar e.V.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie ein glückliches neues Jahr 2012.
Eure Vorsitzende
Euthymia Graßmann-Gratsia
VERANSTALTUNGEN IN KÜRZE DER DGG SAAR e.V.
Sonntag, 22. Januar 2012, 15:00 Uhr, Holzhaus am Ilseplatz
Aufschneiden des Neujahrkuchens (Vasilopita)
Die Deutsch-Griechische Gesellschaft Saar e.V. (DGG Saar)
lädt ihre Mitglieder und Freunde zum Neujahrsempfang in der Begegnungsstätte
des Vereins (Holzhaus am Ilseplatz), herzlich ein.
Neujahrsempfang auf griechisch bedeutet, das Neujahrsbrot,
genannt "die Vassilopita", im Kreise der Mitglieder und Freunde
aufzuschneiden und die Glückskinder des Jahres 2011 zu ermitteln:
es sind alle, die in ihrem Vassilopita-Stück die Glücksmünze, die
mit eingebacken ist, entdecken.
"Sie verheißt dem Gewinner Glück für das gesamte neue Jahr".
Das Schneiden und Aufteilen der Vassilopita ist ein alter und sehr
beliebter Brauch in Griechenland und findet sowohl in
den Familien als auch in allen Gesellschaftsbereichen,
wie Betrieben, Vereinen, Verbänden, Verwaltung und Politik großen Anklang.
Das Aufschneiden und verteilen der Vassilopita wird vom
Familienoberhaupt, Chef oder Vorsitzenden zelebriert.
Zu Anfang der Veranstaltung findet die Ehrung langjähriger Mitglieder sowie die Begrüßung der Neumitglieder des Jahres
2011 statt.
Ihre Anwesenheit trägt dazu bei, den Jubilaren und den Neumitgliedern die Ihnen zustehende Anerkennung zu schenken.
Ich bitte um zahlreiches Erscheinen.
"So beginnen wir gemeinsam und mit großer Zuversicht das neue Jahr".
Sonntag, 29. Januar 2012, ganztags
Einmal KYKLADEN und zurück!
Bahnfahrt nach Karlsruhe zur Ausstellung im Badischen Landesmuseum, Schloss Karlsruhe
KYKLADEN. LEBENSWELTEN EINER FRÜHGRIECHISCHEN KULTUR
Bekannt ist die Kultur der Kykladen vor allem durch die charakteristischen Idole aus Marmor.
Nach den ersten Funden im 19. Jhd. noch als "Scheusale" betrachtet, erfuhren sie erst durch die modernen Künstler
wie Picasso oder Henry Moore die Wertschätzung als eigenständige Werke von großer Schönheit.
Zahlreiche Originalobjekte sowie eigens angefertigte Siedlungsmodelle
veranschaulichen die Lebenswelt aus diesen griechischen Inseln in der
frühen Bronzezeit zwischen (3100 - 2000 v. Chr.)
Abfahrt ab Hauptbahnhof SB: 09:03 Uhr
Ankunft Karlsruhe Hbf: 11:52 Uhr
Führung durch die Ausstellung: 12:45 -13:45 Uhr
Abfahrt ab Hauptbahnhof Karlsruhe: 17:07 Uhr
Ankunft Saarbrücken Hbf: 19:51 Uhr
Kosten: Erwachsene 28,00 € hin- und zurück einschl.Ticket und Führung, Schulkinder: 15,00 €
Anmeldung: DGG Saar, E. Graßmann-Gratsia,
Tel. 0681 oder 01772374248,
E-Mail: gra-gra@superkabel.de
Donnerstag, 2. Februar 2012, 19:00 Uhr, Holzhaus am Ilseplatz
Monatstreffen und Vorführung der Computer-Animation
"DIOLKOS"
1500 Jahre antike griechische Technologie: Schifftransporte über die Landenge bei Korinth
Die Deutsch-Griechische Gesellschaft Saar lädt zu ihrem monatlichen Stammtisch ein mit Vorführung eines
Animationsfilms über die antike griechische Technologie der Schifftransporte über den Isthmus von Korinth: den Diolkos.
Der Diolkos ( vom griech.: dia "hindurch"; holkos "Zug") war ein antiker griechischer Schiffkarrenweg über den
Isthmus von Korinth, auf dem Schiffe vom Korinthischen zum Saronischen Golf transportiert wurden.
Die Abkürzung über die Landenge erlaubte es, die gefährliche Umschiffung der Peloponnes zu vermeiden.
Der Ziehweg wurde überwiegend für den Gütertransport genutzt.
Zu Kriegszeiten diente er aber auch zur Beschleunigung militärischer Operationen.
Der Diolkos hatte eine Länge von 6 bis 8,5 km und war rund 1.500 Jahre in Betrieb (ca. 600 v. Chr. bis 900 n. Chr.).
Näheres über seine Geschichte, seine Rolle im Handel und im Krieg und seinen Verlauf erfahren Sie in der
Einführung unseres Mitgliedes Ingolf Graßmann.
Der Film wurde durch die griechische Architekten- und Ingenieurkammer initiiert.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Der Eintritt ist frei.
Donnerstag, den 1. März 2012, 19:00 Uhr, Holzhaus am Ilseplatz
Monatstreffen mit Vortrag von Frau Chrisula Tsialiastra
über ihre Erfahrungen als Fachanwältin für Familienrecht.
Schwerpunkt:
Deutsch-griechische Ehe- und Partnerschaftsprobleme.
Frau Chrisula Tsialiastra, stellvertretende Vorsitzende, hat uns Interessantes über Ihren Beruf als
Fachanwältin für Familienrecht zu berichten.
Die Annäherung zum Thema "Deutsch-Griechische Ehe- und Partnerschaftsprobleme" erfolgt über eine
rechtsvergleichende Betrachtungsweise.
Es wird dabei aufgezeigt, wo das griechische vom deutschen Recht signifikant abweicht
und an welchen Stellen es Gemeinsamkeiten bei der Regelung vergleichbarer Sachverhalte gibt.
Es wird anhand von Beispielen aufgezeigt, wo die Probleme bei deutsch-griechischen Ehen auftauchen
und wie manche davon vermieden werden können.
Der Eintritt ist frei.
Ich bitte um zahlreiches Erscheinen zu dieser Veranstaltung.
Freitag 23.03.2012 bis Sonntag 25.03.2012 in Hannover
Jahresversammlung und 50-jähriges Jubiläum der VDGG
(Vereinigung der Deutsch-Griechischen Gesellschaften)
Ansprechpartnerin:
E. Graßmann-Gratsia,
Lessingstr. 48,
66121 Saarbrücken
Tel.: 0681 - 62318 oder 0177 23 74 248,
E-Mail: gra-gra@superkabel.de
Euthymia Graßmann-Gratsia
Eure Vorsitzende
APELL ZUR EINZAHLUNG DES JAHRESBEITRAGS 2011!
Liebe Mitglieder,
ich bitte Euch herzlich, den Jahresbeitrag 2011 (25,- € bzw. 45,- €)
nun umgehend einzuzahlen.
Die Beiträge allein sichern die Realisierung unseres Programms.
Ich bitte um Verständnis dafür!
DGG Saar e.V., Sparkasse Saarbrücken, Konto-Nr.:18506683, BLZ: 59050101
SPENDENAPELL FÜR DIE FERTIGSTELLUNG DES HOLZHAUSES!
Liebe Mitglieder,
ich bitte Euch herzlich um kleine Spenden,
damit die Renovierungs-Arbeiten zum Ende geführt werden können.
Wir machen große Fortschritte!!
Hierfür bitte das gesonderte Konto benutzen!
DGG Saar e.V., Sparkasse Saarbrücken, Konto-Nr.:74174285, BLZ: 59050101
Kontakt: Frau Euthymia Graßmann-Gratsia, Vorsitzende DGG Saar e.V.
Tel.: 0681 / 62318, E-Mail: gra-gra@superkabel.de , www.dgg-saar-ev.de
Euthymia Graßmann-Gratsia
Eure Vorsitzende
|